ù ÆäÀÌÁö·Î ·Î±×Àηα×ÀÎ
¢º Best °Ë»ö¾î : , ÁõÄ¡¼¼, û»ê, ȸ»ç¹ý, °ø»ó,
my KCLI my KCLI °í°´¼¾ÅÍ »çÀÌÆ®¸Ê
Ȩ >


Á¦¸ñ : ñéºê·¹ÀÌÅ© ¾ø´Â ¼ºÀå¼¼ µî·ÏÀÏ : 2005-12-29 Á¶È¸¼ö : 623

NYT "°æÁ¦±Ô¸ð 4À§ ÁøÀÔ¡¦ 2008³â¿£ Ô¼Àâ°í 2035³â¿¡ Ú¸Ãß¿ù"

Áß±¹ °æÁ¦°¡ ¹«¼­¿î ¼Óµµ·Î ¼ºÀåÇϰí ÀÖ´Ù. Áö³­ 10¿©³â°£ ¿¬Æò±Õ 9% ÀÌ»óÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ À̾î¿Ô°í ¿ÃÇØ´Â º¸¼öÀûÀ¸·Î Àâ¾Æµµ 9.2% ÀÌ»ó ¼ºÀåÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ÀÌ¹Ì Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ±Ô¸ð°¡ ÇÁ¶û½º¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ, ¿µ±¹À» ´É°¡ÇÏ´Â ¼¼°è 4À§±ÇÀ¸·Î ºÎ»óÇß´Ù´Â °üÃøµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ Áß±¹ÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ³Ñ¾î ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ °­±¹À¸·Î ºÎ»óÇϱâ À§ÇØ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ³­Á¦µéµµ ¸¹´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ºóºÎ°ÝÂ÷, ¹Ì±¹ ÀϺ» µîÀÇ °ßÁ¦ µî ¾ÈÆÆÀÇ µµÀüÀ» ¾î¶»°Ô ±Øº¹ÇÏ´À³Ä¿¡ Áß±¹ÀÇ ¹Ì·¡°¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù.

¢º¹«¼·°Ô ¼ºÀåÇÏ´Â Áß±¹=Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ±Ô¸ð°¡ ÀÌ¹Ì ÇÁ¶û½º¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ, ¿µ±¹À» ´É°¡ÇÏ´Â ¼¼°è 4À§±ÇÀ¸·Î ºÎ»óÇßÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¿À´Â 2035³â¿¡´Â ¹Ì±¹ °æÁ¦¸¦ Ãß¿ùÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)°¡ 22ÀÏ º¸µµÇß´Ù.

ÃÖ±Ù Áß±¹´ç±¹ÀÌ Áö³­ÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ Àü³â¿¡ ºñÇØ 16.8% Áõ°¡ÇÑ 15Á¶9878¾ïÀ§¾È(¾à 2078Á¶¿ø)À̶ó°í ¼öÁ¤¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹ ÀϺ» µ¶ÀÏ ¿µ±¹ ÇÁ¶û½º¿¡ ÀÌ¾î ¼¼°è 6À§ÀÇ ±Ô¸ð´Ù.

NYT´Â À̹ø Áß±¹´ç±¹ÀÇ ¹ßÇ¥ ÀÌÈÄ Áß±¹ °æÁ¦°¡ ÀÌÁ¦±îÁö ¾Ë·ÁÁø °Íº¸´Ù ´õ °Ç°­ÇÏ°í ´Ù¾çÈ­µÈ »óŶó´Â Æò°¡µéÀÌ ³ª¿À°í Àִٸ鼭 Áß±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå¼¼¸¦ °¨¾ÈÇÒ ¶§ ÀÌ¹Ì Áß±¹ °æÁ¦´Â ¹Ì±¹ ÀϺ» µ¶ÀÏ¿¡ ÀÌÀº ¼¼°è 4À§ÀÇ ±Ô¸ð·Î ¼ºÀåÇßÀ» °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù.

¶ÇÇÑ ÀÌ ½Å¹®Àº Áß±¹ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ 9%´ëÀÇ ¼ºÀå·üÀ» º¸ÀÌ´Â µî °æÁ¦´ë±¹ °¡¿îµ¥ °¡Àå ºü¸¥ ¼ºÀå¼¼¸¦ À¯ÁöÇϰí Àִٸ鼭 Àϰ¢¿¡¼­´Â ´çÃÊ ¿¹»óº¸´Ù 5³â Á¤µµ ºü¸¥ 2035³â²² Áß±¹ÀÌ ¹Ì±¹ °æÁ¦¸¦ Ãß¿ùÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀ̶õ Àü¸Á±îÁö ³ª¿À°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. Áß±¹ »ó¹«ºÎÀÇ °¡¿ÀÈÄû(ÍÔûÛàò) ºÎºÎÀåµµ ÃÖ±Ù ÇÑ °­¿¬¿¡¼­ ±³¿ª½ÅÀå·üÀÌ 15%´ë¸¦ À¯ÁöÇÑ´Ù¸é 2008³â¿¡ µ¶ÀÏÀ» Á¦Ä¡°í ¼¼°è 2À§ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. ±×´Â ¿ÃÇØ Àüü ±³¿ª¾×ÀÌ Áö³­Çغ¸´Ù 20% ´Ã¾î³­ 1Á¶4000¾ï´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϸ鼭 ÀÌ·± Ãß¼¼·Î °¡¸é 2015?2020³â¿¡´Â ¹Ì±¹µµ µû¶óÀâÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÀÚ½ÅÇß´Ù.

°æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)µµ Áö³­ 9¿ù Áß±¹°æÁ¦º¸°í¼­¿¡¼­ Áö³­ 20³â°£ ¿¬Æò±Õ 9.5%´ë¸¦ ±â·ÏÇÑ ¼ºÀå¼¼°¡ Áö¼ÓµÈ´Ù¸é 5³â ¾È¿¡ ¼¼°è 4´ë °æÁ¦´ë±¹ÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇß´Ù.

Áß±¹ °æÁ¦¼ºÀåÀÇ °¡Àå Å« µ¿·ÂÀº ¹«¿ªÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ 1Á¶´Þ·¯¸¦ µ¹ÆÄÇÑ µ¥ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ´Â 1Á¶3980¾ï´Þ·¯(¼öÃâ 7460¾ï´Þ·¯, ¼öÀÔ 6520¾ï´Þ·¯)¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î Áß±¹ »çȸ°úÇпøÀº ¿¹»óÇϰí ÀÖ´Ù. ±³¿ª±Ô¸ð¸¸ ³õ°í º¸¸é ¹Ì±¹, µ¶ÀÏ¿¡ ÀÌ¾î ¼¼°è 3À§´Ù.

¢º°úÁ¦µµ ¸¹´Ù=ºñ·Ï Áß±¹ÀÌ ¹Ì¤ýÀÏÀÇ °ßÁ¦ ¼Ó¿¡¼­µµ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ '½´ÆÛ ÆÄ¿ö'·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖÁö¸¸ ³»ºÎÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦µµ ¸¹´Ù. Áö³­ 10¿ù ¿­¸° Áß±¹°ø»ê´ç 16±â 6ÁßÀüȸ¿¡¼­ ³»³õÀº '11Â÷ 5°³³â °æÁ¦ ¹× »çȸ¹ßÀü ±Ôȹ¿¡ ´ëÇÑ Àǰß'À» º¸¸é ÀÌ °°Àº °í¹ÎÀÌ ±×´ë·Î µå·¯³ª ÀÖ´Ù. »çȸÁÖÀÇ Ã¼Á¦ ¾È¿¡¼­ÀÇ ºÐ¹è ºÒÆòµî¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨ÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ°í üÁ¦ º¯ÇõÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °ú°ÝÇÑ ¸ñ¼Ò¸®µéµµ Á¡Â÷ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.

ÈÄÁøÅ¸¿À ÁöµµºÎ´Â ÀÌ ¹®°ÇÀ» ÅëÇØ °ú°Å ¼ºÀå¿ì¼±ÀÇ ¹ßÀüÀü·«À» ±ÕÇü, ºÐ¹è, Àκ»(ìÑÜâ)À» Æ÷°ýÇÏ´Â ÇùÁ¶Àû ¸ðµ¨·Î ÀüȯÇϱâ·Î Çß´Ù. Àü¸éÀû 'Áßµî º¹Áö»çȸ(á³Ë¬Þäüå)' °Ç¼³À̶ó´Â ¸ñÇ¥¸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ °í¼öÇØ¿Â ¼±ºÎ·Ð(à»Ý£Öå)¿¡¼­ °øºÎ·Ð(ÍìÝ£Öå)À¸·Î ¹æÇâÀ» ¼±È¸ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ ¹Ì±¹°ú ÀϺ» ³» º¸¼ö °­°æÆÄ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î 'Áß±¹ À§Çù·Ð'ÀÌ ºÎ»óÇϸ鼭 Áß±¹À» °ßÁ¦ÇÏ´Â ¾ç»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÀÏÁ¾ÀÇ 'Áß±¹ Èçµé±â'´Ù. ¹Ì±¹Àº ÷´Ü±â¼úÀÌ Áß±¹À¸·Î À¯ÃâµÇ´Â °ÍÀ» ¸·±â À§ÇØ °ü·Ã ¿¬±¸°³¹ß ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Áß±¹ÀÎ Âü¿©¸¦ Á¦ÇÑÇϰí ÀÖÀ¸¸ç À§¾ÈÈ­ Æò°¡Àý»óÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿ä±¸Çϰí ÀÖ´Ù.

ÀϺ»µµ µ¿Áß±¹ÇØ ¿µÀ¯±Ç ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Î°í Áß±¹°ú ÷¿¹ÇÏ°Ô ´ë¸³ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ °íÀÌÁî¹Ì ÁØÀÌÄ¡·Î(á³ô»âíìéÕÍ) ÃѸ®°¡ ¾ß½ºÄí´Ï(ïþÏÐ) ½Å»çÂü¹è¸¦ °íÁýÇØ ÀÚ±ØÀÇ °­µµ¸¦ ³ôÀÌ´Â Çü±¹ÀÌ´Ù.



(Ãâó : Çì·²µå°æÁ¦)



ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ | ¸éÃ¥°ø°í | ¾÷¹«Á¦ÈÞ ¹× ¹®ÀÇ | ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¼­Ãʵ¿ 1705 Á¤°îºôµù ¼­°ü 408È£
°í°´¼¾ÅÍ : Tel:02)594-2253~4 / Fax:02)537-9613 / Mail:webmaster@kcli.co.kr
´ëÇ¥ÀÚ : ÀÓÅëÀÏ / °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¼Õ°æÈñ
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 214-02-35363 / Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷ ½Å°í¹øÈ£ : ¼­ÃÊ Á¦04375
Copyright ¨Ï 2000-2004 Korea-China Law Institute All rights reserved.