ù ÆäÀÌÁö·Î ·Î±×Àηα×ÀÎ
¢º Best °Ë»ö¾î : , ÁõÄ¡¼¼, û»ê, ȸ»ç¹ý, °ø»ó,
my KCLI my KCLI °í°´¼¾ÅÍ »çÀÌÆ®¸Ê
Ȩ >


Á¦¸ñ : ñé 4ºÐ±â µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç °¡´É¼º °æ°í,°î¹°°¡°Ý 4°³¿ù ¿¬¼Ó Ç϶ô µî·ÏÀÏ : 2005-08-18 Á¶È¸¼ö : 586

Áß±¹ÀÇ ¹°°¡ È帧À» ÁÖµµÇؿ °î¹°°¡°ÝÀÌ 4°³¿ù ¿¬¼Ó ÇÏÇâ¼¼¸¦ º¸À̸鼭 ºü¸£¸é ¿Ã 4ºÐ±âºÎÅÍ µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.

Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹ÀÌ ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ÇÑ 7¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)´Â Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 1.8% »ó½ÂÇØ Áö³­ 3¿ù 2.7%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ 4°³¿ù ¿¬¼Ó 2%¸¦ ¹Øµ¹¾Ò´Ù.

7¿ùºÐ CPIÀÇ ºÎ¹®º° ±¸¼º¿¡¼­ ´«¿¡ ¶ç´Â °ÍÀº °î¹°°ú ºÎµ¿»êÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ CPI »ó½Â¼¼¸¦ ÁÖµµÇÑ °î¹°°¡°ÝÀº 0.9% Ç϶ôÇØ 4°³¿ù ¿¬¼Ó Ç϶ô¼¼¸¦ À̾´Ù. ¶Ç Àü±¹ 35°³ µµ½ÃÀÇ ºÎµ¿»ê ÆÇ¸Å°¡°Ý »ó½Â·ü(2ºÐ±â ±âÁØ)Àº °æ±â°ú¿­ ´ëÃ¥ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î 1ºÐ±âº¸´Ù °¢°¢ 1.8%Æ÷ÀÎÆ®¿Í 1.2%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿Ãµé¾î 7¿ù±îÁö CPI ´©°è´Â Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 2.2% ¿Ã¶úÁö¸¸ ÀÌ´Â Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£ÀÇ »ó½ÂÆø(3.8%)°ú ºñ±³Çϸé 1.6%Æ÷ÀÎÆ®³ª ³·Àº ¼öÄ¡´Ù.

ÃÖ±Ù 1~2³â°£ Àüü ¹°°¡ È帧¿¡¼­ °î¹°°¡°Ý°ú ºÎµ¿»ê°¡°Ý ¿äÀÎÀ» Á¦¿ÜÇϸé Áö³­ÇØ ÇÙ½É CPI »ó½Â·üÀº 0.8%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ¿ÃÇØ´Â °î¹° °ø±ÞÀÌ ´Ã¾î °¡°ÝÀÌ Ç϶ô, ¼ÒºñÀç°¡°Ý Ç϶ôÀ» À¯µµÇϰí ÀÖ°í °ø»êǰ°¡°Ý ÀÎÇÏ¿äÀεµ µÇ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ±äÃàÁ¤Ã¥ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ºÎµ¿»ê°¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇϸ鼭 °­Àç°¡°ÝÀÌ Æø¶ôÇÏ°í ³ª¾Æ°¡ ÁÖ¿ä ¿øÀÚÀç°¡°Ýµµ Ç϶ô¼¼´Ù. ¿©±â¿¡´Ù Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ±â¾÷ÀÇ µ·ÁÙÀÌ ¸¶¸£¸é¼­ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù°í Àü¹®°¡µéÀº 18ÀÏ ÁöÀûÇß´Ù.

º£ÀÌ¡´ë Áß±¹°æÁ¦¿¬±¸¼¾ÅÍ ¸°ÀÌǪ(ì÷ëöÜý) ÁÖÀÓÀº "Çö »óȲÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ µðÇ÷¹À̼ÇÀº ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù"¸é¼­ "ºü¸£¸é ¿Ã 4ºÐ±â ¶Ç´Â ³»³â ÃÊ¿¡ °¡½ÃÈ­µÉ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ¿Ã 4ºÐ±âºÎÅÍ »óǰ ¼Ò¸Å°¡°ÝÁö¼ö°¡ ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ³»³â¿¡µµ À̾îÁú °ÍÀ̶ó°í ¸° ÁÖÀÓÀº ³»´ÙºÃ´Ù.

±¹°¡¹ßÀü°³ÇõÀ§¿øÈ¸ °Å½Ã°æÁ¦ÇÐȸÀÇ ¿ÕÁ¨(èÝËï) ºÎºñ¼­Àå ¿ª½Ã 4ºÐ±â µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç °¡½ÃÈ­ Àü¸Á¿¡ ¹«°Ô¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù.

±×´Â Áö³­ 2003³â ÀÌ·¡ ÅõÀÚ Áõ°¡À²ÀÌ ¸Å¿ì ³ô¾Ò°í ƯÈ÷ ºñ±¹À¯ ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ ºñÁßÀÌ Áö³­ÇØ 65%¿¡¼­ ¿Ã 1ºÐ±â¿¡ 71%·Î ¶Ù¾î ¿Ã¶úÀ½¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ¼Òºñ°¡ Ȱ¹ßÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ ºñ±¹À¯±â¾÷ ÅõÀÚ ºñÁßÀÌ »ó½ÂÇÏ¸é »ý»ê°úÀ×À» ´õ¿í ºÎÃß°Ü µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿äÀÎÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÄÚÆ®¶ó Áß±¹Áö¿ªº»ºÎ ¹ÚÇÑÁø ¿¬±¸¿øÀº "¹°°¡°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¶³¾îÁö´Â µðÇ÷¹À̼ÇÀÇ ¹èÈÄ¿¡´Â Àü¹ÝÀûÀÎ »ý»ê·Â °úÀ×°ú °ø±ÞÀÌ ¼ö¿ä¸¦ ÃʰúÇÏ´Â ±¸Á¶ÀûÀÎ ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

Áö³­ 1998³â ÀÌÈÄ Á¦Á¶¾÷ Àü¹ÝÀÇ »ý»ê·Â °úÀ×»óŰ¡ Áö¼ÓµÅ ¿Âµ¥´Ù ºÎµ¿»ê, ÀÚµ¿Â÷, °ÇÀÚÀç µî °ú¿­¾ç»óÀ» º¸ÀÎ ÀϺΠ¾÷Á¾ÀÇ ÅõÀÚ Áõ°¡À²ÀÌ ¾ïÁ¦µÇ¸é¼­ ¶Ç ´Ù¸¥ »ý»ê°úÀ×À» À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

µðÇ÷¹À̼ÇÀ» ¿ì·ÁÇÏ´Â Àü¹®°¡µéÀÇ ÀǰßÀ» ¹Þ¾ÆµéÀδٸé Áß±¹Àº ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·Â¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÀÚ¸¶ÀÚ °ð ¹Ù·Î µðÇ÷¹À̼ǿ¡ ºüÁ®µé ¼öµµ ÀÖ´Ù.

µðÇ÷¹À̼ÇÀº ±â¾÷ÀÇ Àç°í ´©Àû°ú ä»ê¼º ¾ÇÈ­¸¦ °¡Á®¿Â´Ù. À̸¦ ¸·´Â ¹æ¹ýÀº ¼Òºñ¸¦ Ȱ¼ºÈ­ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå À¯È¿ÇÏ´Ù. Áß±¹ÀÌ ¼ÒºñÁøÀÛÀ» ÇϹݱ⠰æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ ÃÖ¿ì¼±À¸·Î ²Å°í ÀÖ´Â °Íµµ ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áß±¹¿¡ ÁøÃâÇÑ ¿ì¸® ±â¾÷µéÀº Áß±¹ °æ±âÀÇ ÃÖ±Ù È帧À» ¸é¹ÐÈ÷ ºÐ¼®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ú ¿¬±¸¿øÀº µ¡ºÙ¿´´Ù.



(Ãâó : ¿¬ÇÕ´º½º)




ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ | ¸éÃ¥°ø°í | ¾÷¹«Á¦ÈÞ ¹× ¹®ÀÇ | ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¼­Ãʵ¿ 1705 Á¤°îºôµù ¼­°ü 408È£
°í°´¼¾ÅÍ : Tel:02)594-2253~4 / Fax:02)537-9613 / Mail:webmaster@kcli.co.kr
´ëÇ¥ÀÚ : ÀÓÅëÀÏ / °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¼Õ°æÈñ
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 214-02-35363 / Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷ ½Å°í¹øÈ£ : ¼­ÃÊ Á¦04375
Copyright ¨Ï 2000-2004 Korea-China Law Institute All rights reserved.